1
00:00:04,462 --> 00:00:06,631
(ටොකියෝමි) හොඳයි, සියල්ල හොඳින් සිදු විය ...

2
00:00:07,632 --> 00:00:09,676
(දුනුවායා)
ඉතා සුළු කාරණයක්

3
00:00:09,801 --> 00:00:13,138
ඒකයි මට වද දුන්නේ ටොකියෝමි.

4
00:00:14,139 --> 00:00:17,475
(Tokiomi) මම නිහතමානීව සිටිමි, රජවරුන්ගේ රජ.

5
00:00:19,269 --> 00:00:22,272
වීර ගිල්ගමේෂ් රජු

6
00:00:24,107 --> 00:00:27,986
අද රාත්‍රියේ උත්සවයයි
වීර රජුගේ තේජස පෙන්වමින්

7
00:00:28,361 --> 00:00:32,240
තවත් සිංහයන් දඩයම් කිරීමට ඇත
කුමන එකක්ද යන්න තීරණය කිරීමට

8
00:00:32,323 --> 00:00:35,201
අනාගතය සඳහා සූදානම්
මෙය පිනි ගෙවීමකි

9
00:00:35,326 --> 00:00:37,203
කරුණාකර ටිකක් ඉන්න.

10
00:00:37,912 --> 00:00:40,331
(දුනුවායා) හුන්, හරි.

11
00:00:41,041 --> 00:00:45,670
දැනට මම ඇවිදින්න යනවා.
මට මැරුණ අයව සනසන්න පුළුවන් කියලා හිතෙනවා

12
00:00:45,795 --> 00:00:49,299
මෙම යුගය
එය එතරම් රසවත් වන්නේ ඇයි?

13
00:00:49,382 --> 00:00:52,719
(ටොකියෝමි)
ඔබ එයට කැමති වූවාද?
නූතන ලෝකය වේ

14
00:00:52,844 --> 00:00:55,221
(දුනුවායා)
දරාගන්න අමාරු තරමට කැතයි

15
00:00:55,346 --> 00:00:58,349
...ඒත් එච්චරයි
ආදරය ද ඇත

16
00:00:58,558 --> 00:01:02,937
වැදගත්ම දේ මෙන්න මගේ ධනය.
එකතු කිරීම වටී -

17
00:01:03,021 --> 00:01:04,855
නිධානයක් තිබේද?

18
00:01:05,857 --> 00:01:10,487
මගේ අනුග්‍රහය ලබන්න සුදුසු කෙනෙක් නම්,
කිසිවක් නැති ලෝකයක් තිබුණා නම්

19
00:01:10,862 --> 00:01:14,824
ඔබේ වැඩකට නැති කැඳවීම්වලින් ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කළා.
ඔහුට ඔබව පාගා දැමීමට ඉඩ දීමේ අපරාධය බරපතල ය.

20
00:01:15,158 --> 00:01:16,326
ටෝකියෝමි

21
00:01:16,451 --> 00:01:17,619
(Tokiomi) කරදර වෙන්න එපා.

22
00:01:18,203 --> 00:01:22,040
Holy Grail වීරයන්ගේ රජුට අයත් විය යුතුය.
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත

23
00:01:22,707 --> 00:01:25,794
ඒ මම
නව තීරණයක් ගැනීමට

24
00:01:25,919 --> 00:01:27,170
ප්රමාණවත් තරම් සාධාරණයි

25
00:01:27,253 --> 00:01:29,964
දැනට, මම ඔබේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරමි.

26
00:01:30,882 --> 00:01:33,885
මේ ලෝකයේ ඇති සියලුම වස්තු
මගේ

27
00:01:34,552 --> 00:01:37,347
ඒ ශුද්ධ වූ කැටය
එය කොපමණ නිධානයක් වුවද

28
00:01:37,430 --> 00:01:39,766
මගේ අවසරයකින් තොරව
මොන්ග්‍රල්ස් එකිනෙකාට තරඟ කරයි, ආදිය.

29
00:01:39,891 --> 00:01:42,393
එය නොසලකා හැරිය හැකි කතාවක් නොවේ.

30
00:01:42,894 --> 00:01:46,523
Tokiomi, මම ඔබට විස්තර දෙන්නම්.

31
00:01:53,071 --> 00:01:53,905
(ටොකියෝමි) ආ...

32
00:01:55,532 --> 00:01:56,366
අනේ මන්දා

33
00:01:57,242 --> 00:01:58,451
කොහෙත්ම නෑ...

34
00:01:58,827 --> 00:02:02,705
මාර්ගය වන විට, ගිල්ගමේෂ්
ස්වාධීන ක්රියාකාරී කුසලතා ඇත

35
00:02:02,789 --> 00:02:05,458
දුනුවා පන්තියේ පෙනී සිටීම

36
00:02:07,585 --> 00:02:11,589
හොඳයි, දැනට
එය කිරියට පමණක් තබන්න

37
00:02:12,674 --> 00:02:15,760
මෙතෙක් එය කාලසටහනට අනුව ය

38
00:02:17,095 --> 00:02:23,101
♪〜

39
00:03:41,012 --> 00:03:47,018
~♪

40
00:03:48,603 --> 00:03:49,729
(මූසික කෑගැසීම)

41
00:03:52,190 --> 00:03:54,108
(Wave)
ඝාතකයා ඝාතනය කළාද?

42
00:03:54,609 --> 00:03:57,028
හේයි රයිඩර්, එය ප්‍රගතියයි!

43
00:03:57,362 --> 00:03:59,781
එක පුද්ගලයෙක් එක පාරටම වැටුණා.

44
00:03:59,864 --> 00:04:03,201
(වීඩියෝ සංගීතය)

45
00:04:03,326 --> 00:04:04,077
හේයි

46
00:04:04,285 --> 00:04:05,536
(රයිඩර්) හ්ම්.

47
00:04:10,333 --> 00:04:12,418
(Wave)
හේයි, ඔබට තේරෙනවාද!

48
00:04:12,543 --> 00:04:14,212
ඝාතකයා ඝාතනය විය.

49
00:04:14,295 --> 00:04:15,338
(රයිඩර්) හ්ම්.

50
00:04:15,713 --> 00:04:19,091
හේයි! දැනටමත් ශුද්ධ ග්‍රේල් යුද්ධයක් පවතී
එය ආරම්භ වේ

51
00:04:19,216 --> 00:04:21,469
මම මේ වගේ
මම බාලදක්ෂ කරනවා

52
00:04:21,552 --> 00:04:24,430
ඔබ සෑම දිනකම සෑම දිනකම

53
00:04:24,555 --> 00:04:27,725
බත් කපයි
ඔබ දැන් වීඩියෝවක් නරඹමින් සිටී!

54
00:04:27,809 --> 00:04:30,436
එය හුරුපුරුදු කෙනෙකුට වඩා නරක ය
එය මීයකට වඩා නරකයි!

55
00:04:30,895 --> 00:04:34,565
සාමාන්යයෙන් එය අවශ්ය නොවන විට
මම ඔයාට කියන්නේ ආත්මයක් බවට පත් වෙන්න කියලා!

56
00:04:34,691 --> 00:04:37,652
ඒ සඳහා මැජික් බලය පවා
මම එය සපයනවා!

57
00:04:37,735 --> 00:04:42,282
(පදින්නා)
ඔබ දන්නවාද?
මිනීමරුවෙකු වීම යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

58
00:04:42,407 --> 00:04:45,326
මට කළ හැකි එකම දෙය සැඟවී සිටීමයි
මම ඝාතකයෙක්

59
00:04:45,410 --> 00:04:47,370
මගේ සතුරා නොවන්න

60
00:04:47,745 --> 00:04:49,247
ඊට වඩා හාමුදුරු කෙනෙක්

61
00:04:49,372 --> 00:04:51,416
(රයිඩර්) මොකක්ද මේ පුදුමය.
(Wave) ඔහ්?

62
00:04:51,708 --> 00:04:55,003
(පදින්නා)
බලන්න මේකට කියන්නේ B2 කියලා.
කළු සහ විශාල

63
00:04:55,086 --> 00:04:56,254
පුදුමයි!

64
00:04:56,379 --> 00:04:59,549
මෙයින් 10 ක් පමණ
කරුණාකර එය මිලදී ගැනීමට මම කැමතියි.

65
00:04:59,841 --> 00:05:04,971
සුසුම්... ඒ මුදලින් මම රටට සහය දෙන්නම්.
එය මිලදී ගැනීම වේගවත් වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

66
00:05:05,179 --> 00:05:08,141
(රයිඩර්) ඔහ්... මට පේනවා.

67
00:05:08,266 --> 00:05:10,977
අරමුදල් තවමත් ගැටලුවක් ද?

68
00:05:11,394 --> 00:05:14,605
Persepolis වගේ දෙයක්
පොහොසත් නගරයක් තිබේ නම්

69
00:05:14,689 --> 00:05:17,442
ඉක්මනින්
මම ඒක හොරකම් කරන්නයි යන්නේ

70
00:05:17,567 --> 00:05:19,277
(Wave) ආ...
(රයිඩර්) දැනට

71
00:05:19,402 --> 00:05:22,822
මේ පුද්ගලයා ක්ලින්ටන් කියලා
එය දැනට බලවත් සතුරෙකි.

72
00:05:23,114 --> 00:05:26,534
දාරියුස් රජුගේ සිට
එය දරුණු සතුරෙකු වනු ඇති බව පෙනේ

73
00:05:26,659 --> 00:05:29,120
(Wave)
හොඳයි... මොනවා වුණත්.

74
00:05:29,203 --> 00:05:32,874
මුලින්ම වැටෙන එක
මම මිනීමරුවෙකු වීම ගැන මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

75
00:05:33,333 --> 00:05:36,961
ඔයා කොහොමත් මගේ ඉස්සරහා
ඔබ සතුරන්ට හසු විය හැකි වර්ගයක්ද?

76
00:05:37,211 --> 00:05:40,048
මම මගේ පාද යටට යාමට අමුතු උපක්‍රමයක් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.
ඔබ ළඟට එන කෙනෙක්

77
00:05:40,131 --> 00:05:42,467
එයා නැති උන එක හොද දෙයක්

78
00:05:42,550 --> 00:05:46,387
(පදින්නා)
හ්ම්, මේ ටොමාහෝක්
වැනි දෙයක් භාවිතා කිරීමටද හැකිය

79
00:05:46,512 --> 00:05:49,849
(Wave)
සේබර් ලාන්සර්
ආචර්ගේ ප්‍රධාන නයිට් පන්ති තුන

80
00:05:49,974 --> 00:05:52,477
අනික වල් වෙන්නේ නෝහ් විතරයි.
බර්සර්කර් ය

81
00:05:52,560 --> 00:05:55,897
ඔබ ඔබේ ඒ වස්තුව ගත්තොත්
කොහෙත්ම බය වෙන්න දෙයක් නෑ

82
00:05:56,230 --> 00:05:58,357
එසේම, කරදරකාරී බව පෙනේ
එය කැස්ටර් එකක්

83
00:05:58,483 --> 00:06:00,526
あいつの正体さえつかめれば
දැනටමත්...

84
00:06:00,651 --> 00:06:02,445
(පදින්නා)
アサシンは どうやられた?

85
00:06:02,570 --> 00:06:03,237
ඔහ්?

86
00:06:03,654 --> 00:06:06,491
(පදින්නා)
だから アサシンを倒した
එය සේවකයෙක්.

87
00:06:07,408 --> 00:06:08,868
見ていたのであろう?

88
00:06:09,202 --> 00:06:13,289
たぶん遠坂(とおさか)のサーヴァント…
මම හිතන්නේ එහෙමයි

89
00:06:13,372 --> 00:06:15,708
姿格好といい 攻撃といい

90
00:06:15,833 --> 00:06:18,419
රත්තරන් ගොඩක් දිලිසෙනවා
ඔහු දිලිසෙන පුද්ගලයෙක් විය.

91
00:06:18,503 --> 00:06:20,671
කොහොම හරි එක මොහොතකට
මොකද වෙන්නේ...

92
00:06:20,755 --> 00:06:21,714
(රයිඩර්) තවකේ!

93
00:06:21,839 --> 00:06:22,715
(ウェイバー)痛(て)っ!

94
00:06:22,840 --> 00:06:23,925
(වැටෙන ශබ්දය)

95
00:06:24,008 --> 00:06:25,635
මම රණ්ඩු වෙන්න ගියොත්

96
00:06:25,718 --> 00:06:28,805
එය ජයග්‍රහණයකි
生きているほうであろうが

97
00:06:29,055 --> 00:06:31,891
ඒ විස්තරාත්මකව
観察せんでどうする

98
00:06:32,350 --> 00:06:33,935
まあ 何でもいいわ

99
00:06:34,060 --> 00:06:36,270
බලන්න අර දිලිසෙන රත්තරන් එහෙමත් නැත්නම් වෙන දෙයක්.

100
00:06:36,354 --> 00:06:39,065
ඔබ සැලකිලිමත් විය හැකි වෙනත් ඕනෑම දෙයක්
තිබ්බේ නැද්ද?

101
00:06:39,190 --> 00:06:42,985
අන්න... ඒකයි මම කිව්වේ.
මධ්‍යම රාත්‍රියයි

102
00:06:43,069 --> 00:06:44,654
ඇත්තටම මොහොතක්...

103
00:06:45,071 --> 00:06:46,405
わああ なあ ライダー

104
00:06:46,531 --> 00:06:49,367
සේවක උතුම් ෆැන්ටාස්මය
සාමාන්‍යයෙන් එකක් විතරයි තියෙන්නේ, හරිද?

105
00:06:49,951 --> 00:06:51,786
ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් නැත

106
00:06:52,537 --> 00:06:56,374
හොඳයි, උතුම් ෆැන්ටාස්ම් අංකනය කර ඇත.
捉えようとするのは意味がない

107
00:06:56,958 --> 00:07:00,378
ඔබ දන්නා පරිදි, නිධන් වේ
වීර ආත්මයන් සම්බන්ධයෙන් -

108
00:07:00,503 --> 00:07:04,549
විශේෂයෙන් ප්රසිද්ධ කථා සහ කථාන්දර
එය ප්‍රතිමූර්තියයි

109
00:07:04,632 --> 00:07:09,428
1 විශේෂ හැකියාව 1 වර්ගය
එය ප්රහාරයේ මාධ්යයක් ලෙස ද භාවිතා කළ හැකිය

110
00:07:09,762 --> 00:07:11,222
හොඳයි එහෙනම් කඩුවක්.

111
00:07:11,347 --> 00:07:14,851
පන්දු 10ක් හෝ 20ක් විසි කරන්න
නිධන් තිබේද?

112
00:07:15,059 --> 00:07:18,146
අනන්ත කෑලි වලට කැඩිච්ච කඩුවක්... හහ්?

113
00:07:18,563 --> 00:07:20,940
හ්ම්, එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

114
00:07:21,065 --> 00:07:24,944
තනි උතුම් ෆැන්ටාස්මයක් ලෙස
එය නිර්වචනය කළ හැකි හැකියාවකි.

115
00:07:25,945 --> 00:07:28,906
(Wave)
නමුත් එයයි
බෙදුනා කියන්න

116
00:07:28,990 --> 00:07:31,701
සෑම හැඩයක්ම ඉතා අද්විතීයයි
ගොඩක් වෙනස්

117
00:07:32,743 --> 00:07:34,078
හොඳයි, හරි

118
00:07:34,162 --> 00:07:38,207
සතුරාගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය කවදා හෝ හෙළි වනු ඇත.
අපි එකිනෙකා හමු වූ විට ඔබ දැන ගනු ඇත

119
00:07:38,332 --> 00:07:39,125
Hmph!

120
00:07:39,250 --> 00:07:40,251
(Wave) ඔහ්!

121
00:07:40,376 --> 00:07:42,795
(වෙවර් කැස්ස)

122
00:07:42,920 --> 00:07:44,922
ඒක... ඒක කමක් නැද්ද?

123
00:07:45,047 --> 00:07:45,923
හොඳයි

124
00:07:46,007 --> 00:07:47,717
ඒ වෙනුවට, එය මගේ හදවත ස්පන්දනය කරයි!

125
00:07:48,050 --> 00:07:50,887
කෑමට ලිංගිකත්වය, නිදා ගැනීමට සටන් කරන්න

126
00:07:51,762 --> 00:07:54,932
මොනවා උනත් කමක් නෑ
උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්න

127
00:07:55,057 --> 00:07:57,101
ජීවිතයේ රහස එය නොවේද?

128
00:07:57,185 --> 00:07:58,644
නුහහ්හහ්...

129
00:07:59,645 --> 00:08:04,525
හොඳයි, එය කාලය ආසන්නයි
අපි එළියේ ආතල් බලමු

130
00:08:04,775 --> 00:08:06,944
යුද්දෙට යන්න වෙලාව හරි හාමුදුරුවනේ ලෑස්ති වෙන්න.

131
00:08:07,069 --> 00:08:09,780
ෂු... කොහෙද යන්නේ?

132
00:08:09,906 --> 00:08:12,492
අවට කොහේ හරි

133
00:08:12,617 --> 00:08:14,160
ඔබම කුඩා කරගන්න එපා!

134
00:08:14,285 --> 00:08:17,622
තොසකා දිහා බලාගෙන හිටපු එකා
ඔබ තනිවම නොවේ.

135
00:08:17,955 --> 00:08:21,417
ඊට පස්සේ ඝාතකයාගේ මරණය
දැනගනිමු

136
00:08:22,418 --> 00:08:25,546
මෙතනින් අනිත් කොල්ලෝ
අපි එකවරම ගමන් කරමු

137
00:08:27,298 --> 00:08:30,301
ඒ කට්ටිය
මම සොයාගත් කෙළවරේ සිට දඩයම් කරන්නෙමි.

138
00:08:30,426 --> 00:08:32,428
සොයාගෙන දඩයම් කරන්න

139
00:08:32,511 --> 00:08:33,971
ඒක ලේසියි...

140
00:08:34,179 --> 00:08:35,765
(Rider) මම අසරුවෙක්

141
00:08:36,140 --> 00:08:37,475
කකුල් සම්බන්ධයෙන්

142
00:08:37,558 --> 00:08:40,645
අනෙකුත් සේවකයන්ට වඩා
ඔබට වාසියක් තිබේද?

143
00:08:42,605 --> 00:08:43,356
හෙහෙහේ

144
00:08:44,982 --> 00:08:46,651
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
මෙතන නරකයි

145
00:08:46,776 --> 00:08:48,361
නිවස ගසාගෙන යයි!

146
00:08:49,320 --> 00:08:51,364
(Kirei) සේවකයා අතුරුදහන් වේ

147
00:08:51,697 --> 00:08:56,369
ස්වාමියාගේ අයිතිවාසිකම් කල් ඉකුත් වී ඇත.
ශුද්ධ ග්‍රේල් යුද්ධය දිගටම කරගෙන යා නොහැක

148
00:08:56,911 --> 00:08:59,580
පොරොන්දුව අනුව, කොටමයින් කිරිෙයි

149
00:08:59,664 --> 00:09:03,334
ආසන දෙව්මැදුර මගින්
පුද්ගලික ආරක්ෂාව ඉල්ලන්න

150
00:09:03,543 --> 00:09:04,627
(රිසෙයි) පිළිගන්නවා

151
00:09:05,169 --> 00:09:07,547
අධීක්ෂකගේ වගකීම්වලට අනුකූලව

152
00:09:07,672 --> 00:09:11,050
Kotomine Risei ඔබේ
පුද්ගලික ආරක්ෂාව සහතික කිරීම

153
00:09:11,384 --> 00:09:12,885
එන්න ඇතුලට යන්න

154
00:09:14,512 --> 00:09:18,641
(කිරියි)
තාත්තේ කාට හරි මේ පල්ලිය ඕනද?
කවුද බලන්නේ?

155
00:09:18,724 --> 00:09:19,517
(රිසෙයි) නැත

156
00:09:19,642 --> 00:09:23,312
මෙය මධ්යස්ථ කලාපයකි
සහතික කළ නොහැකියාව

157
00:09:23,396 --> 00:09:27,858
අනවශ්‍ය ලෙස මැදිහත් වූ ස්වාමියා
පල්ලියෙන් තරවටුවක් තියෙනවා.

158
00:09:27,984 --> 00:09:30,403
(Kirei) එබැවින් එහි අර්ථය සාමයයි.

159
00:09:31,070 --> 00:09:31,904
හ්ම්

160
00:09:33,322 --> 00:09:36,033
(Kirei) යම් අවස්ථාවක දී, ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.

161
00:09:36,158 --> 00:09:38,953
මෙතන හැමදාම එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා
තැබීමට

162
00:09:39,412 --> 00:09:42,415
(කාන්තා ඝාතකයා)
මම හරිම කලබලයි

163
00:09:43,124 --> 00:09:45,876
සිද්ධිය නිරීක්ෂණය කළේ කවුද?

164
00:09:45,960 --> 00:09:47,712
(කාන්තා ඝාතකයා)
මම පරීක්ෂා කළා

165
00:09:47,837 --> 00:09:50,131
විවිධ සංඥා සහිත හුරුපුරුදු වර්ග 4 ක්

166
00:09:50,881 --> 00:09:55,678
ඊයේ පෙරේදා අන්තිම සේවකයා
කැස්ටර්ගේ වත්මන් තත්ත්වය තහවුරු කරන ලදී.

167
00:09:55,761 --> 00:10:00,600
මෙවර ශුද්ධ ග්‍රේල් යුද්ධයේ සේවකයා වේ
සෑම දෙයක්ම එහි තිබිය යුතුය.

168
00:10:01,726 --> 00:10:03,603
එක් පුද්ගලයෙක් අතුරුදන්ද?

169
00:10:04,228 --> 00:10:08,524
හැකි නම් සියලුම ස්වාමිවරුන්ට
මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන උනා...

170
00:10:09,233 --> 00:10:10,443
(විශාල ඝාතකයා) වත්මන් තත්වය තුළ

171
00:10:10,568 --> 00:10:13,112
පවුල් තුනේ වාසස්ථාන නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා

172
00:10:13,237 --> 00:10:16,282
මාස්ටර් කෙනෙක් විදියට
මම හිතන්නේ එය ස්වභාවික මිනුමකි.

173
00:10:16,991 --> 00:10:20,494
(hunchback ඝාතකයා)
ඒ පරිස්සම් මට්ටම
ඔබ කම්මැලි වර්ගයක් නම්

174
00:10:20,578 --> 00:10:23,748
අපි කොහොමත් මිනීමරුවෝ.
පරෙස්සම් විය යුතු ස්නායු ආදිය.

175
00:10:23,873 --> 00:10:26,167
මට ඒක නැහැ.

176
00:10:26,250 --> 00:10:27,585
කුකුකුකු…

177
00:10:27,710 --> 00:10:29,795
(කුඩා ඝාතකයා)
ඝාතකයා ඉවත් කර ඇත

178
00:10:29,920 --> 00:10:32,757
මම සම්පූර්ණයෙන්ම අහුවෙලා.
ස්වාමිවරුන්ට පිටුපසින්

179
00:10:33,424 --> 00:10:35,801
(ඝාතකයන්)
අපි සෙවණැලිවල වීර ආත්මයන් වෙමු.

180
00:10:36,052 --> 00:10:40,014
මෙවර එය සැබෑ සෙවනැල්ලක් බවට පත්වනු ඇත

181
00:10:41,265 --> 00:10:43,601
සටන දැන් විවෘතයි

182
00:10:44,143 --> 00:10:47,772
එය අවසානයේ ආරම්භ වේ
සිව්වන ශුද්ධ වූ ග්‍රේල් යුද්ධය

183
00:10:48,314 --> 00:10:53,653
මේ පරණ ඇටයත් මේ පාර
ප්‍රාතිහාර්යයක් ඉටුවීම මට දැකගත හැකි යැයි මට හැඟේ.

184
00:10:56,447 --> 00:11:03,245
(ගුවන් යානා ගුවන්ගත වන සහ ගොඩබෑමේ ශබ්දය)

185
00:11:10,086 --> 00:11:13,464
(Airi) කිරිට්සුගු උපන් රට මෙයයි.

186
00:11:13,881 --> 00:11:17,426
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? සේබර්
ගුවන් ගමන් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

187
00:11:18,427 --> 00:11:20,513
(සේබර්)
වෙන මොනවා කලත් කමක් නෑ

188
00:11:20,971 --> 00:11:23,432
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා
එය මෘදු විය

189
00:11:23,724 --> 00:11:27,937
ඔබ වීර ආත්මයක් වුවහොත්, ඔබට අහසේ පියාසර කළ හැකිය
මම හිතන්නේ එය පුදුමයක් නොවේ

190
00:11:28,396 --> 00:11:29,939
ඒ නිසා නෙවෙයි...

191
00:11:30,523 --> 00:11:35,236
සේවකයෙකු ක්‍රියා කරන විට,
ඔබට නවීන දැනුම ලබා දෙනු ඇත

192
00:11:35,319 --> 00:11:38,239
හදිසි අවස්ථාවකදී
මෙම යන්ත්රය ගුවන් යානයක් ලෙස හැඳින්වේ

193
00:11:38,364 --> 00:11:39,824
පදින්නත් පුළුවන්

194
00:11:40,157 --> 00:11:42,827
ගුවන් නියමු... ඔබට එය කළ හැකිද?

195
00:11:43,285 --> 00:11:47,164
මගේ පැදවීමේ කුසලතා
අවතාර මෘගයන් හා දිව්‍ය මෘගයන් හැර

196
00:11:47,248 --> 00:11:50,793
වාහන පිළිබඳ සමස්ත සංකල්පය
එය යෙදිය හැකි කුසලතාවකි

197
00:11:51,585 --> 00:11:55,840
ඔබ සෑදලයෙන් එහාට මෙහාට ගොස් ලණුව අල්ලාගෙන සිටින්නේ නම්,
ඉතිරිය බුද්ධියෙන් හසුරුවනු ඇත.

198
00:11:56,173 --> 00:11:59,677
මම සැඩලය පාගාගෙන පාලනය අතට ගන්නවා...

199
00:11:59,802 --> 00:12:03,431
(සේබර්)
මට හිනා යන දේවල් මම කරන්නේ නැහැ
මම එය සඳහන් කළාද?

200
00:12:03,973 --> 00:12:04,974
(Airi) උහ්-හහ්.

201
00:12:06,016 --> 00:12:09,437
ඒත් මම ගුවන් යානයට නැග්ගේ මස් ලේ.
මොන සේවකයෙක්ද

202
00:12:09,520 --> 00:12:10,729
ඒ ඔබ පමණයි

203
00:12:10,938 --> 00:12:13,065
(සේබර්)
ඒ ගැන මට කණගාටුයි

204
00:12:13,190 --> 00:12:15,109
මට ආත්මයක් බවට පත් විය නොහැක ...

205
00:12:15,192 --> 00:12:16,777
(Airi)
අපෝ ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ.

206
00:12:16,861 --> 00:12:18,279
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා

207
00:12:18,404 --> 00:12:20,614
මගේ දිහා කොච්චර බැලුවත් වැඩක් නෑ
මට එපා වෙන්නේ නැහැ

208
00:12:21,115 --> 00:12:23,701
(සේබර්)
iris දැනෙනවා
යමක් වෙනස් වී තිබේද?

209
00:12:23,826 --> 00:12:25,995
(Airi) නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

210
00:12:26,412 --> 00:12:29,165
(සේබර්)
ඔබ
එහෙම හිනාවෙනකොට

211
00:12:29,248 --> 00:12:31,292
ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

212
00:12:31,375 --> 00:12:34,378
එය කුමක් ද?
මට ඕන ඔයා අවංක වෙන්න

213
00:12:34,503 --> 00:12:36,213
(Airi)
ඔබ සැමවිටම සැබෑ ය

214
00:12:36,338 --> 00:12:39,008
එහි නරක කිසිවක් නැත
ඒ කියන්නේ නැහැ

215
00:12:39,091 --> 00:12:43,179
ඔබට ස්තූතියි, මට ඔබේ ඇඳුම් තිබේ.
තෝරා ගැනීමට වඩා විනෝදජනකයි

216
00:12:43,304 --> 00:12:44,388
(Saber) Irisviel

217
00:12:44,472 --> 00:12:46,390
මේ පෙනුම ඇත්තටම මගේ

218
00:12:46,474 --> 00:12:48,809
මෙම යුගයේ
එය ඔබට පුරුදු කළ හැකි දෙයක්ද?

219
00:12:48,934 --> 00:12:51,687
(Airi)
මාව සමතුලිත කරන්න
ඒක මම තෝරගත්ත ඇඳුම්

220
00:12:51,770 --> 00:12:53,814
(Airi) ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
(Saber) නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

221
00:12:54,064 --> 00:12:56,442
(සේබර්)
එය ලෙස
එහා මෙහා ගමන් කිරීම පහසුය

222
00:12:56,567 --> 00:12:58,527
මම පිරිමි ඇඳුම් ඇඳීමට පුරුදු වී සිටිමි.

223
00:13:03,407 --> 00:13:05,159
ඒක හරිම සජීවීයි

224
00:13:05,534 --> 00:13:09,538
(සේබර්)
කිරිට්සුගු දැනටමත් මෙහි ඇත.
එය පැමිණිය යුතු විය.

225
00:13:09,663 --> 00:13:12,041
ඔව්, දින භාගයක් කලින්.

226
00:13:12,124 --> 00:13:15,544
නමුත් අනෙක් පැත්තෙන්
කමක් නෑ මම ඔයාව හොයාගන්නම්

227
00:13:15,878 --> 00:13:18,380
දැනට තත්වය වෙනස් වනු ඇත
තහවුරු කරන අතරතුර

228
00:13:18,464 --> 00:13:20,758
නම්‍යශීලීව සහ නම්‍යශීලීව

229
00:13:21,217 --> 00:13:22,843
මේ ජපානය.

230
00:13:22,927 --> 00:13:25,888
සටන ආරම්භ වීමට පෙර
මට ඒක උපරිමයෙන් විඳින්න වෙනවා

231
00:13:26,096 --> 00:13:27,348
එය භයානකයි

232
00:13:27,431 --> 00:13:29,183
කොහේ හරි පදනමක් සකස් කිරීමෙන් පසු

233
00:13:29,266 --> 00:13:32,686
කිරිට්සුගු සමඟ
අපි වරක් උපාය මාර්ගයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි

234
00:13:32,895 --> 00:13:37,274
මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත, නමුත් ...
එය නාස්තියක් නොවේද?

235
00:13:37,399 --> 00:13:40,194
සියලු උත්සාහයන්
මම එහෙම දුර රටකට ආවා

236
00:13:40,819 --> 00:13:41,695
සහ...

237
00:13:43,739 --> 00:13:45,950
මේ මම, එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.

238
00:13:46,617 --> 00:13:47,493
හහ්?

239
00:13:48,035 --> 00:13:52,790
ඒ නිසා මම බාහිර ලෝකයට යනවා
මෙය මගේ පළමු අවස්ථාවයි

240
00:13:52,915 --> 00:13:56,919
ඉතින්, ඔබේ මෙතෙක් ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
හැමදාම ඒ මාලිගාවේද?

241
00:13:59,213 --> 00:14:03,342
(Airi)
මම Holy Grail යුද්ධය වෙනුවෙන්
ඒ හදපු බෝනික්කෙක් නිසා

242
00:14:04,218 --> 00:14:07,304
ඇත්තෙන්ම
මම මොකුත් නොදන්නවා වගේ නෙවෙයි.

243
00:14:07,429 --> 00:14:10,307
Kiritsugu චිත්‍රපට සහ ඡායාරූප වලට කැමතියි.

244
00:14:10,391 --> 00:14:14,603
බාහිර ලෝකයේ දර්ශන සහ සිදුවීම්
මට බොහෝ දේ ඉගැන්වූ දේ

245
00:14:14,853 --> 00:14:18,607
ඒත් මගේ ඇස් දෙකෙන්ම ඒක ඇත්ත
මම ලෝකය දකින පළමු අවස්ථාව මෙයයි

246
00:14:19,358 --> 00:14:20,442
ඉතින්...

247
00:14:21,151 --> 00:14:23,863
මට සමාවෙන්න
මම ඕනෑවට වඩා කලබල වුණා

248
00:14:28,075 --> 00:14:29,368
කරුණාකර නවත්වන්න

249
00:14:35,457 --> 00:14:39,503
මාත් එක්ක මේ නගරය හරහා ඇවිදිනවා
මේ මගේ පළමු අත්දැකීම...

250
00:14:45,926 --> 00:14:46,927
(දොර විවෘත වන ශබ්දය)

251
00:14:47,553 --> 00:14:49,555
පරිවාර යනු නයිට්වරයාගේ භූමිකාවයි

252
00:14:49,847 --> 00:14:51,682
මම හොඳ මදි වුණත් මගේ උපරිමය කරන්නම්

253
00:14:53,392 --> 00:14:54,768
කරුණාකරලා එන්න

254
00:15:16,248 --> 00:15:19,418
(මයියා)
සම්පූර්ණ උපකරණ කට්ටලය
සියල්ල පැමිණ ඇත

255
00:15:19,793 --> 00:15:23,631
මැඩම් සහ තවත් අය දැනටමත් Fuyuki වෙත පැමිණ ඇත.
එය චලනය වීමට පටන් ගනී

256
00:15:24,381 --> 00:15:26,050
දැන් අනෙක් ස්වාමිවරු

257
00:15:26,133 --> 00:15:29,053
මැඩම් සේබර් ලෙස
ඔබ ස්වාමියා යැයි සිතමින්

258
00:15:29,428 --> 00:15:30,346
(Kiritsugu) මට තේරෙනවා.

259
00:15:30,971 --> 00:15:34,183
(මයියා)
ඊයේ රාත්‍රියේ තොසක නිවසේ චලනයක් ඇති විය.

260
00:15:34,266 --> 00:15:35,768
මෙය පටිගත කරන ලද වීඩියෝවකි

261
00:15:40,397 --> 00:15:42,107
(කිරිත්සුගු) මේ දියුණුව ඔබ දකින්නේ කොහොමද?

262
00:15:42,983 --> 00:15:44,610
(මයියා) එය සත්‍ය වීමට වඩා හොඳ බව පෙනේ.

263
00:15:45,319 --> 00:15:46,820
(මයියා) ඝාතකයාගේ ආක්‍රමණයෙන්

264
00:15:46,904 --> 00:15:50,783
තොසකගේ සේවකයාගේ ප්‍රහාරය එල්ල වන තුරු
කාල ප්‍රමාදය ඉතා කෙටි ය

265
00:15:51,575 --> 00:15:53,744
පැමිණීම අවහිර කිරීමේ හැකියාව ඇත
ඝාතකයා

266
00:15:53,869 --> 00:15:56,455
කල්තියා අනාවරණය කර ගත හැකි වූයේ කුමක්ද?
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

267
00:15:56,872 --> 00:16:00,292
අනවසරයෙන් එන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
මම හිතන්නේ ඔහු එය දැන සිටියා.

268
00:16:01,001 --> 00:16:05,255
සේවක සටනේදී
ස්වර්ණමය රීතිය නම් වීර ආත්මයේ සැබෑ අනන්‍යතාවය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමයි.

269
00:16:05,923 --> 00:16:07,424
ඇයි Tohsaka?

270
00:16:07,549 --> 00:16:09,843
මිසුමිසු සේවකයා
ඔබ ඔබව නිරාවරණය කරනවා වගේද ඔබ හැසිරුණේ?

271
00:16:10,427 --> 00:16:12,262
පෙන්නන්න හිතුණා...

272
00:16:12,638 --> 00:16:14,098
ඒ කියන්නේ?

273
00:16:14,390 --> 00:16:18,268
ඔව්, මයියා, මිනීමරුවා.
මාස්ටර්ට මොකද වුණේ?

274
00:16:18,727 --> 00:16:20,938
(මයියා) මම ඊයේ රෑ පල්ලියට ගියා.

275
00:16:21,063 --> 00:16:24,191
අධීක්ෂකවරයා පුද්ගලයා ආරක්ෂාව යටතේ තැබීය.
නිවේදනය කර ඇත

276
00:16:24,775 --> 00:16:27,611
ඝාතකයාගේ ස්වාමියා කොටමයින් කිරිෙයි

277
00:16:29,279 --> 00:16:32,700
Fuyuki පල්ලියේ Maiya
ඔබේ හුරුපුරුදු අයව තනි කරන්න

278
00:16:33,492 --> 00:16:34,827
කමක් නැද්ද?

279
00:16:34,952 --> 00:16:37,913
පල්ලියේ උල්ලංඝනය කළ නොහැකි කලාපයේ
ස්වාමියා බාධා කරයි

280
00:16:37,997 --> 00:16:39,873
එය තහනම් කළ යුතුයි

281
00:16:40,124 --> 00:16:42,751
අධීක්ෂකවරයා ලෙස කටයුතු කරන පූජකයාට සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

282
00:16:42,835 --> 00:16:45,212
අවසාන මොහොතේ දුර
ඔවුන්ට එහා මෙහා යාමට ඉඩ දෙන්න.

283
00:16:45,796 --> 00:16:47,715
(මයියා) ඔව් මට තේරෙනවා.

284
00:17:04,897 --> 00:17:07,276
මම දාලා ගිය එක
එය කොහෙද?

285
00:17:07,734 --> 00:17:08,819
(මයියා) මෙන්න

286
00:17:24,960 --> 00:17:26,587
තත්පර 2ක් විතර ද?

287
00:17:27,171 --> 00:17:28,172
ඒක දුර්වල වෙලා...

288
00:17:28,547 --> 00:17:29,423
ඔව්

289
00:17:36,055 --> 00:17:38,057
(කිරිත්සුගු) ඊට වඩා හොඳයි වෝල්ටර්

290
00:17:38,307 --> 00:17:41,268
ඉල්යාගේ බර ... සැහැල්ලුයි.

291
00:17:41,977 --> 00:17:42,853
දැනටමත්...

292
00:17:44,063 --> 00:17:45,647
මට වයස අවුරුදු 8 යි

293
00:17:52,362 --> 00:17:55,991
දැන් අවශ්‍ය දේ පමණයි
කරුණාකර ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න

294
00:18:01,872 --> 00:18:04,833
අනවශ්‍ය දේවල් ගැන හිතන්න එපා

295
00:18:09,922 --> 00:18:13,217
(රළ හඬ)

296
00:18:20,265 --> 00:18:24,478
ලස්සන වගේ
ඒක හරියට රෑ අහසේ කැඩපතක් වගේ

297
00:18:37,991 --> 00:18:41,411
මහත්මයෙක් කැටුව
නොදන්නා නගරයක් හරහා ඇවිදීම

298
00:18:41,495 --> 00:18:43,205
ඒක හරිම විනෝදජනකයි

299
00:18:43,288 --> 00:18:46,166
(සේබර්)
මහත්මයෙකුගේ අනුකරණයක්
ඔබට ඇති තරම් තිබේද?

300
00:18:46,500 --> 00:18:48,794
එය නිර්දෝෂී විය.

301
00:18:48,919 --> 00:18:51,880
ඔබ අද
එය අපූරු රාත්‍රියක් විය.

302
00:18:52,464 --> 00:18:54,883
ඒක ගෞරවයක් කුමරිය.

303
00:18:58,929 --> 00:19:01,390
(Airi) Saber ඔබ මුහුදට කැමතිද?

304
00:19:02,266 --> 00:19:04,726
(සේබර්)
කවුරුහරි ඔයාට ආදරෙයි කියලා කිව්වම ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ...

305
00:19:06,061 --> 00:19:08,689
මගේ කාලයේ සහ මගේ රටේ

306
00:19:08,772 --> 00:19:12,776
මුහුදෙන් එහා පැත්තේ හැමදාම ම්ලේච්ඡයෝ ඉන්නවා
එය මිනිසුන් ගැවසෙන තැනක් විය.

307
00:19:12,860 --> 00:19:16,697
මට නරකක් දැනුනත්
මම කවදාවත් ආශා කළේ නැහැ

308
00:19:17,531 --> 00:19:19,616
(Airi) මට සමාවෙන්න.

309
00:19:19,825 --> 00:19:21,910
ඔබ එකම කාන්තාවක් වුවද ...

310
00:19:22,619 --> 00:19:25,247
ආතර් රජු ලෙස
ජීවත් වූ ඔබට

311
00:19:25,330 --> 00:19:28,500
මට මේ වගේ ආතල් ගන්න බෑ
ඒක තිබුනෙ නෑ නේද?

312
00:19:30,169 --> 00:19:33,547
Iris Feel එක තමයි
ඇත්තටම ඒ මම නෙවෙයි

313
00:19:33,630 --> 00:19:36,425
කිරිට්සුගු සහ නගරය
ඔබට ඇවිදීමට අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද?

314
00:19:37,259 --> 00:19:40,137
ඒ පුද්ගලයා... නෑ.

315
00:19:40,762 --> 00:19:42,931
ඒකෙන් මට නරකක් දැනෙනවා

316
00:19:44,433 --> 00:19:46,852
(සේබර්)
කිරිට්සුගු ඔබ සමඟ කාලය ගත කරයි

317
00:19:46,977 --> 00:19:48,353
ඔබ එය භුක්ති විඳින්නේ නැද්ද?

318
00:19:49,313 --> 00:19:52,357
(Airi)
ඒ පුද්ගලයා සතුටුයි

319
00:19:52,482 --> 00:19:54,318
මොකද එයා වේදනාවක් දැනෙන කෙනෙක්...

320
00:20:02,618 --> 00:20:03,410
හා…

321
00:20:05,662 --> 00:20:07,164
(Airi) සතුරු සේවකයා?

322
00:20:07,664 --> 00:20:08,498
(සේබර්) ඔව්

323
00:20:08,916 --> 00:20:12,836
මීටර් 100 ක් පමණ දුරින් සෙවනැලි වලින්
මම හැඟීමක් ලබා දෙනවා

324
00:20:13,462 --> 00:20:16,340
පෙනෙන විදිහට අපි
ඔබ මට ආරාධනා කරන බව පෙනේ

325
00:20:16,965 --> 00:20:18,217
(Airi) එය විනීතයි.

326
00:20:18,800 --> 00:20:21,136
සටන් කළ යුතු ස්ථානය තෝරා ගනිමු

327
00:20:21,678 --> 00:20:23,180
ඔබ හා එක් වීමට මට ආරාධනා කිරීමට ඔබ කැමතිද?

328
00:20:25,015 --> 00:20:26,516
ඒකයි මට ඕන

329
00:20:34,524 --> 00:20:37,945
රයිඩර්, ඉක්මන් කරන්න... අපි බහිමු.

330
00:20:38,028 --> 00:20:39,988
මෙන්න ... ඉක්මන් කරන්න!

331
00:20:41,823 --> 00:20:45,994
බලන්න මොනවද කියන්න තියෙන්නේ
මෙය අභිරුචිකරණයට සුදුසු තැනක් නොවේද?

332
00:20:46,245 --> 00:20:47,788
(Wave) ඔහ්... බහින්න!

333
00:20:47,871 --> 00:20:49,122
නැහැ, එය පහළට දමන්න!

334
00:20:49,206 --> 00:20:50,916
අනික... මම කැමති නෑ තවත්...

335
00:20:51,041 --> 00:20:52,918
(පදින්නා)
නොසන්සුන් මිනිහා

336
00:20:53,043 --> 00:20:55,504
වාඩි වී බලා සිටීම සටනේ කොටසක් නේද?

337
00:20:55,796 --> 00:20:59,132
මට ආපහු එංගලන්තයට යන්න ඕන.

338
00:20:59,383 --> 00:21:02,052
ඔව්, මම කියන්නේ කලබල වෙන්න එපා කියලා.

339
00:21:02,135 --> 00:21:05,389
බලන්න, අවසානයේ තත්වය පාලනය කර ඇත.
එය චලනය වීමට පටන් ගෙන ඇති බව පෙනේ

340
00:21:06,223 --> 00:21:10,394
හහ්හ්හ්හ්... මට ආසා හිතෙනවා.

341
00:21:16,233 --> 00:21:17,567
(ලාන්සර්) ඔබව මෙහි දැකීම සතුටක්.

342
00:21:18,318 --> 00:21:22,406
අද මේ නගරය
මම මගේ කාලය ගත කළේ පෙරහැරේ ගියත්

343
00:21:22,739 --> 00:21:25,242
මේ කවුද?
මම අනගුම තීරණය කරන්න හදන්නේ

344
00:21:27,119 --> 00:21:31,081
(ලාන්සර්)
මගේ ආරාධනාව පිළිගත් දරුණු මිනිසා
ඔබ පමණයි

345
00:21:32,457 --> 00:21:34,793
ඒ පැහැදිලි සටන් ස්වභාවය

346
00:21:35,085 --> 00:21:38,130
මට සේබර් හමුවුණා.
කෙසේද?

347
00:21:38,588 --> 00:21:39,673
ඇත්ත වශයෙන්ම

348
00:21:39,756 --> 00:21:42,342
ඒක තමයි ඔයා
ලාන්සර් වෙන්න ඇති නේද?

349
00:21:44,261 --> 00:21:46,471
(ලාන්සර්)
මම මේ වගේ කෙනෙක් එක්ක මැරෙනවාට වඩා කැමතියි

350
00:21:46,722 --> 00:21:49,933
සමහර වෙලාවට අපි සාමාන්‍ය මිනිස්සු එක්ක නම් හුවමාරු කරගන්නවා.
ඉන්න කියන එකේ තේරුම මොකක්ද...

351
00:21:50,642 --> 00:21:52,894
උද්දීපනය කිරීමට අපහසු වන සීමාවන් ඉස්සර තිබුණා.

352
00:22:10,620 --> 00:22:13,123
සේබර් පරිස්සමෙන් ඉන්න

353
00:22:13,582 --> 00:22:16,626
මට පවා සුව විජ්ජාවක් ඇත.
මට ඔබට සහය විය හැකිය, නමුත්

354
00:22:17,252 --> 00:22:18,754
නමුත් ඉන් ඔබ්බට...

355
00:22:19,254 --> 00:22:20,756
(සේබර්) ලාන්සර් ඔබට භාරයි.

356
00:22:21,214 --> 00:22:24,968
කෙසේ වෙතත්, අනෙක් ස්වාමියා
ඔහු නොපැමිණීම ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

357
00:22:25,635 --> 00:22:27,763
මම අමුතු උපක්‍රම කිහිපයක් උත්සාහ කළ හැකිය

358
00:22:28,013 --> 00:22:29,389
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න

359
00:22:30,515 --> 00:22:34,853
Irisviel, මගේ පිටුපස
මම එය ඔබට භාර දෙමි

360
00:22:35,520 --> 00:22:37,147
මට තේරෙනවා, සේබර්.

361
00:22:37,481 --> 00:22:39,107
මට ජය!

362
00:22:39,608 --> 00:22:41,985
ඔව් අනිවාර්යයෙන්ම

363
00:22:48,950 --> 00:22:54,956
♪〜

364
00:24:11,408 --> 00:24:17,414
~♪

365
00:24:19,749 --> 00:24:23,378
(කිරිත්සුගු)
හොඳයි එහෙනම් අපි බලමු කොහොමද වැඩේ කියලා.
හුරුබුහුටි නයිට් රජ

366
00:24:23,461 --> 00:24:25,755
(ලාන්සර්)
සේබර් පන්තිය
මැජික් විරෝධී බලය බොරුවක් පමණක් නොවේද?

367
00:24:25,839 --> 00:24:27,132
(Saber) මේ මිනිසාට එය කළ හැකිය!

368
00:24:27,257 --> 00:24:29,092
(කේන්ස්)
ඒ ඔක්කොම විනෝදෙට ලාන්සර්.

369
00:24:29,176 --> 00:24:30,719
(Airi) මොකද වෙන්නේ?

370
00:24:30,802 --> 00:24:33,889
(Wave)
අපි යමු!
මාව ගන්න, මෝඩයා!